Spread The Love

This is the last part for the “Valentine X CNY” series. You can check out the first two parts here (for something delicious) and here (for drawing inspiration).

Ini bagian terakhir untuk seri “Valentine X CNY”. Anda dapat melihat 2 postingan lainnya di sini (untuk resep) dan sini (untuk ilustrasi).

This year, Valentine’s Day and Chinese New Year happen to be so close to each other (just 2 days apart!), making next week a lovelier week (celebrating or not, I hope everyone is going to have a lovely week). It may be a family thing to some people and a romantic occasion to the others but certainly, it can also be a lovely day to share with a stranger. What people do on Valentine’s Day may vary but a red pocket (filled with bank notes) is usually handed out by the elders to the young ones during Chinese New Year. Inspired by the tradition and the random act of kindness that has been circling around the Web, I am proposing to you, to write an appreciation letter, send a collage, give gift cards or anything you think the receiver might like to receive and ask the receiver to continue the act using the same envelope you made yourself with the message you like to give out. Firstly, let’s start making our own envelope!

Tahun ini tahun baru Imlek jatuh berdekatan dengan hari Valentine (cuma beda 2 hari!), jadi minggu depan bakal jadi minggu penuh kasih sayang. Tentunya hari Valentine tidak dibatasi hanya untuk dirayakan dengan pasangan, tapi juga dapat dirayakan dengan keluarga, teman, maupun orang tak dikenal. Apa yang dilakukan pada hari Valentine mungkin berbeda untuk setiap orang tapi pada hari Imlek, pasti selalu ada angpao (amplop merah yang ditunggu-tunggu). Terinspirasi dengan tradisi dan aksi amal (random act of kindness) yang belakangan ini viral di internet, dengan craft ini, saya mengajukan proposal pada pembaca untuk memasukkan surat terima kasih, foto-foto, sumbangan atau apa saja yang anda rasa akan diterima penerimanya dengan senang hati ke dalam amplop buatan anda sendiri dan mintalah penerimanya untuk melakukan hal yang sama untuk penerima selanjutnya. Sebagai langkah pertama, ayo kita buat amplopnya dulu!

We will need a red envelope (I had this red pocket used for wedding occasion but you can use any kinds you have), a print out of text you like to have on it (or you can write directly on top of the envelope) and a fancy (or color) paper for the background (not shown above).

Kita akan membutuhkan satu amplop merah a.k.a angpao, selembar cetakan kata/kalimat yang anda inginkan (atau anda juga bisa menulis langsung di atas amplop), dan selembar kertas berwarna untuk latar belakang.

Tear open the envelope and trace the text on the front side. Cut out the letters.

Buka rekatan pada amplop dan cetak tulisan pada bagian depan. Potong keluar setiap hurufnya.

Cut your background paper to fit the size of the envelope.

Gunting kertas latar belakang supaya ukurannya sesuai dengan besar amplop.

Paste the background paper at the back of the envelope.

Rekatkan kertas pada bagian belakang amplop.

Fold the envelope flaps back to their original position and we have a new redesigned envelope.

Lipat balik untuk mengembalikan amplop ke bentuk semula dan selesailah amplop baru anda.

Fill the envelope with a letter, a note, movie tickets, a photograph or anything you like and let the receiver continue with the act of kindness. Start spreading the love ♥♥♥

Isi amplop dengan surat, uang, tiket konser, foto atau apa saja yang anda suka dan semoga penerimanya bisa melanjutkan aksi amal ini. Semoga semua berbahagia di bulan penuh cinta ini ♥♥♥

Thank you for reading. If you have any questions, please feel free to write on the comment box below or just shoot us an email (fromscratchindonesia@gmail.com). Hope to see you again soon!

The “Valentine X CNY” series:

Leave a Reply